“主编您放心，我一定准确翻译，按时交稿。”
主编看了看她刚才现场试译的段落，整体确实没什么问题，这才松口：
“那行吧，你就在这儿翻译，有什么不懂的别瞎猜，及时问同事。”
他领着林见微到一个空位，“你坐这儿。”
又对旁边一位女同事交代：“田书芸，你带带新人。”
“好的主编。”
田书芸笑着应下，等主编走远后，主动对林见微说：“主编说话就那样，人其实不坏。你别介意，有什么不懂的随时问我。”
“谢谢你，田姐。”林见微礼貌地道谢。
坐下后，随即投入工作。
稿件内容不算特别深奥，大多是简单的文学评论和访谈，以她中级英语水平加上系统的buff加成，翻译起来还算得心应手。
林见微不禁感慨.
要不是系统让她学了英语，这份工作根本轮不到她。
虽然只是临时工，但有了临时才有转正的可能嘛。
忙碌的时间过得飞快。
直到田书芸提醒：“小微，下班了，剩下的明天再弄吧。”
林见微看着还差一段就完成的一页，有点强迫症：“田姐你先走，我把这段翻完就走。”
“行，别太晚。走的时候记得关灯。”
“好。”
林见微加快速度，翻完最后一段，仔细检查一遍，确认无误后，才收拾好东西，锁上门离开了出版社。
走出大门，外面已经一片漆黑。
糟了！忘记太晚会错过末班车！
从这里走回军区大院，少说也得一个半小时。
林见微认命地叹了口气，裹紧大衣，踏进寒风中。
北风呼啸，卷起地上的残雪，发出呜呜的声响。
街道上连个人影都没有，显得格外安静，甚至有些渗人。
林见微越走心里越发毛，总感觉身后有什么东西跟着……
她从前是不信鬼神的，可现在自己都活在一本书里，又绑定了万卷书系统，这样离奇的事都发生了，还有什么不可能？
她越想越怕，脚步越来越快，越来越乱。
突然脚下一滑，整个人向后倒去——
预想中的疼痛没有到来，她跌进了一个坚硬的胸膛。
“啊！鬼啊！”
林见微吓得魂飞魄散，尖叫着挥舞双手，胡乱地往对方身上打去。
“是我。”
一只有力的大手抓住了她的手腕，低沉而熟悉的声音在头顶响起。
林见微的动作瞬间僵住，惊魂未定地抬头，借着路灯的光看清了对方的脸。
棱角分明的轮廓，深邃的眼眸，正是厉野。
“小、小叔？”
“嗯。”
她慌忙从厉野怀里挣脱出来：“是你……一直跟着我？”
“嗯。”
林见微顿时松了口气，不是鬼就好。
可转念一想，又觉得不对：“你怎么会在这儿？”
厉野面不改色：“有公务，正好路过。”
不远处的树影里，警卫员李明亮偷偷撇了撇嘴。
明明是下午处理完公务，就特意绕到出版社门口等着，还不让他跟太近，说是“路过”，骗谁呢？
厉野：“走吧，我送你回去。”
林见微往他身后扫了扫，没看到军车，也没见其他警卫员。
这不对劲……
按厉野现在的级别，出门哪次不是车接车送、警卫员随行？
怎么会独自一人站在这儿？
但想到回去路上那段没有路灯的夜路，她还是默默跟了上去。
毕竟她是真的怕鬼。
刚走没两步，身上突然一沉，厉野已将自己的军大衣脱了下来，盖在她肩上。
林见微条件反射般想躲开：“不用，我不冷。”
厉野却按住她的肩膀，“这一路还长，夜里风硬。你要是再冻得晕倒，我还得抱你回去，还是说……你想让我抱？”
“没、没有！”
林见微立刻老实了，乖乖裹紧了大衣。
军大衣带着他身上的体温，还有淡淡的雪松香，厚重又暖和。
厉野看着她泛红的耳尖，勾了勾嘴角，与她并肩走入夜色。
路灯将他们的影子拉得很长，一前一后地映在雪地上。
街道很静，只有两人的脚步声，偶尔有北风掠过树梢的轻响。
“听说你在找工作？”厉野率先打破了沉默。
林见微愣了一下，没想到他会关注这事，点点头：“嗯，已经找到了，在出版社做临时翻译。”
厉野轻咳一声，“文工团宣传科最近有空缺，需要一个会写材料的人，你可以去试试。”
“嗯？”
林见微惊讶地停下脚步，“不用了小叔，我现在的工作挺好的。而且小棠姑姑还没工作，你把机会让给她吧。”
“小棠学历不够，她的工作我另有安排。”
厉野顿了顿，“你在出版社的翻译工作只是临时的，按现在的编制和政策来看，将来转正的可能性几乎为零。”
“如果……你想让厉延州看得起你，一份正式、稳定的工作对你来说帮助更大。”
林见微抬起头，怔怔地看着他。
看来她这几天在大院里对着婶子们掉的眼泪没白流。
那些“怕被厉延州嫌弃她没钱没工作，才急着出来找活干”的流言，竟然连厉野这样冷情寡言的军官都听着了。
所以他特意提出要帮她安排工作，是为了帮侄子维持这段婚姻？
林见微不由弯了弯嘴角。
没想到这个对亲侄子动辄打骂、严厉到不近人情的小叔，也会为了侄子的婚姻费心周旋。
是了，听说他刚调回京市，根基未稳。
厉延州毕竟是厉家人，若是这个时候闹出离婚丑闻，对他的前途多少会有影响。
只是……她注定要让他失望了。